For some of the bird species in the articles I publish it might be difficult for you to understand what species the authors actually aim at depending on what you are used to call them.
Don´t you know the scientific name for a special bird species, or maybe you have the scientific name (latin) and want to know your local name for the species? Here you have a list of species with translation between Latin, English, French, German, Italian, Spanish and Swedish. (2,7 MB) There are more than 10 000 species in this list. Click on the link to download it.